Two worlds: Deepa Mehta’s films and Kamila Shamsie’s novels

Published
0
Filmmaker Deepa Mehta in conversation with Aun Raza in an LLF session titled, ‘Subverting the Screen’. — Dawn
Filmmaker Deepa Mehta in conversation with Aun Raza in an LLF session titled, ‘Subverting the Screen’. — Dawn

LAHORE: One of the stars of this edition of Lahore Literary Festival was Indian-Canadian film director and writer Deepa Mehta. In a session on Saturday, she discussed her process of film-making and the challenges she faced in her work among other things.

The moderator of the session, most of the time, looked lost and disoriented as if he was not familiar with Ms Mehta’s cinema or had lost the set of questions he had written on his cell phone. Deepa Mehta, the director of Midnight’s Children, Earth, Fire and Water and many others, as well as her audiences deserved better.

During the conversation, she herself gave something worth listening to the audience who had come to hear her speak about their favourite films. Speaking about Earth, set in Lahore at the time of the Partition, she said she wanted to do a film on the subject of Partition.

“I thought I would do that on my parents. My father who went to Govt College here. He missed Lahore, missed his friends.” He was forced to migrate to Amritsar after the Partition.

She went to the South Asian section of a bookstore and saw a novel (Ice Candy Man) by ‘someone named Bapsi Sidhwa’. On its back, it there was a line, “All wars are fought on women’s bodies”. It was a eureka moment, she said. She called her Pakistani friend, Nasreen Rehman, asked about Bapsi and found that they were the best of friends.

Regarding working with Salman Rushdie for her film, Midnight’s Children, she said she took him on board beforehand so that there won’t be any differences later on and on most points, both of them were on the same page.

Speaking about challenges during film making, Ms Mehta said she would have loved to shoot Earth in Lahore. She said she had visited with her production designer and spent a lot of time with Nasreen’s mother. Once they were sure that they won’t be allowed to shoot here, they went back to Delhi and found it similar to Lahore.

“There is not one shot in Earth which was in studio,” she said.

She regretted shooting Fire in English. She had written the script in English and two weeks before shooting gave it to an Indian writer to translate it into Hindi but he did not like the subject. She and Shabana Azmi decided to do it in English.

KAMILA SHAMSIE: Pakistani-British novelist Kamila Shamsie said her first four books were based in Karachi where she grew up and the fifth one was also going to be a novel set in Karachi in summer 1998 when there were nuclear bomb happened and the character who was from Karachi had a Japanese grandmother who was in Nagasaki when it was bombed. This shifted her focus to look for the grandmother and questions about her life in the Japan of 1945.

While teaching creative writing in America, Kamila said she always told her students that if you are comfortable with what you are going to write about, it’s waste of time and “if you wanna write something and it scares you, you have to at least try”. That what she herself did when she started writing her novel, Burnt Shadows, about Nagasaki of 1945 as for writing the novel, she had to do research on people’s outfits and eating habits during the war and it took the longest time. For such books, she said, writing becomes a form of discovery.

Replying to a question, Ms Shamsie said she was very optimistic about the people at the personal level. I once almost drowned in Australia. “I was swimming in Byron Bay and got caught in rip tide and I had no idea what it was……I almost drowned.”

She said about eight strangers saved her life that day and she had conviction that those strangers would not let her down. At individual level, people are extraordinary to each other but when in power, it would become a different story, she said and added that when humans would involved in politics, they would get selfish.

Kamila said she became a British citizen in 2007 and was surprised to see how passport changed things for her. “For the first time when I went to Italy, the customs personnel just looked at my passport and waved her through. But they looked at every page of a Pakistani passport.”

She said it had become harder now to acquire more passports. About 1.5 years back, Kamila moved to Doha where she lives now.

Published in Dawn, February 8th, 2026

Opinion

Editorial

Kashmir unresolved
Updated 30 Sep, 2026

Kashmir unresolved

The just solution lies in India addressing the issue through a trilateral dialogue involving the legitimate representatives of the Kashmiri people and Pakistan.
Water shortage
30 Sep, 2026

Water shortage

THAT the country is entering the Rabi season with an anticipated water shortage of nearly 25pc, the lowest carryover...
Young hearts
30 Sep, 2026

Young hearts

THE observance may have passed, but the message of World Heart Day should not fade with it. The occasion is a useful...
Terror and politics
Updated 29 Sep, 2026

Terror and politics

There is an urgent need to tone down the rhetoric and tackle terrorism as a collective challenge for both the affected provinces and the federation.
Watching the glaciers
29 Sep, 2026

Watching the glaciers

THE latest signs from Pakistan’s mountains are worrying. Suparco says the number of unfrozen glacial lakes it...
Dangerous agenda
29 Sep, 2026

Dangerous agenda

AS the world remains fixated on the US-Iran conflict, elsewhere in the Middle East, Israel is consolidating its grip...